思わず痛いときとか、日本語だったらなんていいますか？
こちらでは「アドッ」びっくりしたときは「ブイ！」とかかな。 「エッ？」て聞き返す時はapa?「アパ？」（ナニ？）はちょっと失礼だからpermisi「プルミシ？」（失礼？）
maaf 「マーフ？」（すいませんが？）くらいが適当かもしれません。